6

Kirja vilisee eri lähteistä poimittuja yrityksiä määritellä ajassa kehkeytyvän modernismin ominaispiirteitä. Björlingin oman Quosegoon kirjoitaman tekstin mukaan kirjallinen modernismi tavoittelee "epä-älyllistä, ei-viimeisteltyä, ei-välittömästi kuvailevaa, ei a priori kertovaa". Käytännössä tuloksena saattoi olla esimerkiksi Björlingin seuraava proosaruno: 

    Elämämme on automobiilia ja junaa ja ja jyskettä ja pankkikonttoria, ja kahvia, ja kakkua, makkaraa, ja radiokonserttia.  

  Elämämme on sanomalehtiä ja kyulpyhuoneita ja käymälöitä, ja koulua tai virastoa. Elämämme on Jumalaa kenttämusiikissa, ja Kristusta kaupankäynnissä. Ja suuria harmaita koettelemuspäiviä, eikä yhtäkään kärpäspaperia roikkumassa armon asiakirjana.

    Ja suureksi ja kirjavaksi piirrämme pienen kuvan taivaan lyhtyyn. 

Saksan kielessä tällaista kollaasimaista, rakenteeltaan rinnasteista ja yhteensovittavaa tapaa kutsuttiin nimellä linkitystyyli, Reihungsstil. Kaikkea oppii.