3
Seuraavassa osastossa isoja alkukirjaimia on useita, mutta pisteitä vain yksi. Jälkimmäisestä seuraa, että tällä ainokaisella pisteellä täytyy olla erityinen painoarvo tai merkitys. Pisteeseen päättyvä virke kuuluu:
Sinun ruumiisi ei ole sinun.
Väitelauseen painoarvo korostuu edeltävältä sivulta löytyvän erikoisen, normaalista syntaksista poikkeavan muunnelman ansiosta: Sinun ruumiisi, ei ole sinun. Sitä paitsi muunnelma toistuu neljä kertaa. "Ylimääräinen" pilkku lauseen keskellä on runoilijan äärimmäinen keino kiinnittää lukijan huomio: tämä on tärkeää, vaikka tai nimenomaan siksi, että kirjoitan sen "väärin". Väitettä seuraavat tarkennukset täsmentävät sanottavan: se on julkinen keskustelugenitaali; se on epäsymmetria, se on binäärisyys, se on valtaistuimen taakse heitetty luu ja sitä kosketellaan näkyvillä paikoilla. Viimeinen, järisyttävä toisto kuuluu kokonaisuudessaan:
Sinun ruumiisi, ei ole sinun,
ei oikeus ei vapaus se koskee se hajoaa
jauhautuukipeävapinakidutettuun
Tällä kokemuksella on yhteys koko teoksen nimeen. On monia tapoja kokea itsensä kodittomaksi tai tulla sysätyksi kodittomuuteen.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti